Fioletowe kuleczki

Kolczyki z plecionych kuleczek w pięknym odcieniu fioletu, zawieszone na łańcuszku - żmijce.

***
Earrings made of beaded balls and silver plated snake chain.

Poranny deszcz

Komplet zrobiony z moich ulubionych hematytów. Na żywo prezentuje się znacznie lepiej niż na zdjęciu :)

***
I made this jewellery set from hematite. It looks much better in real life than in the picture.

Wiosna, ach to Ty

Wielokolorowe kolczyki idealne na wiosnę i lato. Zrobiłam je z kryształków Swarowskiego i koralików, które kiedyś kupiłam, ale niestety nie zapisałam ich rodzaju :(

***
Multicolour earrings, perfect for spring and summer. They rae made of Swarovski crystals and multi-colour beads.

Zakładka z pieskiem II

Po długiej przerwie, wracam do blogowania :) Na początku będzie parę zaległych prac. Zacznę od zakładki, którą zrobiłam przed świętami.
Zakładka zrobiona jest ze szklanych koralików i elementów posrebrzanych.
***
This bookmark was made of Czech glass beads and silver plated elements. I made it especially for one of the girl who I met on the forum.

Marzycielska Poczta

Marzycielska Poczta to akcja pisania tradycyjnych listów i kartek do chorych dzieci. Ja oraz Karolina ze scrap-sense postanowiłysmy się włączyć w akcje i napisać do dzieci. Karolina przygotowała kartki, a ja drobne upominki dla dziewczynek. Mam nadzieję, że im się spodobają i sprawią im radość.

Wisiorki są właśnie w drodze do Karoliny, która wyśle je wraz z kartkami do dzieci.

Gorąco zachęcam innych do wzięcia udziału w akcji - to na prawdę niewiele kosztuje, a sprawia dzieciom mnóstwo radości.

Letni kwiat

Kolejne wakacyjne kolczyki, zrobione ze szkła weneckiego oraz fasetowanego szkła. Szkło weneckie dostałam od kolezanki z pracy, która zdjęła je z naszyjnika - prezentu od teściowej, bo jej się nie podobały :)

***
Another very summery earrings which I made from venetian glass beads and light pink facetted glass beads.

Lato, lato wszędzie

Letnie kolczyki zrobione z jadeitu górskiego, kryształków Swarovski w kolorze oliwkowym, przekładki bali, srebrnych bigli (pozostałe elementy posrebrzane)

***
Very summery earrings made from yellor jade, Swarovski crystal in olivine colour, tibetan silver connector, sterling silver ear hooks, all other elements are silver plated.

Kryształowe serce - wisiorek

Miałam bardzo pracowity weekend. Większość soboty spędziłam na robieniu biżuterii. Miałam wenę twórczą i nie chciałam tego zmarnować :) Postaram się wszystko wstawić w tym tygodniu. Na początek mój pierwszy weekendowy twór, nad którym siedziałam kilka godzin. Ciągle coś mi nie wychodziło i musiałam zaczynać pracę od nowa. Miałam instrukcje i początek był bardzo obiecujący - wszystko szło gładko. Problemy zaczęły w połowie drogi, a końcówka była najgorsza. W rezultacie, ostatnią część zrobiłam po swojemu i zaoszczędziłam dzięki temu 1 kryształek :)
Podsumowując:
- wykorzystałam 75 x 4mm kryształków Swarovskiego w kolorze crystal AB
- spędzony czas około 6 godzin (dobrze, że mąż był w pracy ;)
Efekty na zdjęciach poniżej.

***
I had a very busy weekend. I spent most Saturday making jewerly. Well, I was in a mood so I had to do it :) I started with Swarovski puffy heart. I spent about 6 hours making it! When I started, it seemed pretty easy. Then I moved on to the next part and it became more difficult. The last part was mission impossible. I couldn't do it so I cheated and did it my own way :) That way I saved 1 crystal and at the end used only 75, not 76 as per instructions. Yeah, that's my the biggest achievement :)

Niebieski Orient

Zostałam poproszona o zrobienie naszyjnika poniższych tych kolczyków. Naszyjnik miał mieć takie same koraliki (cloisonne i kryształki Swarovski) oraz dodatkowo gałązki. Trochę trwało zanim go zrobiłam, miałam bowiem problem z kupnem cloisonne. Na szczęście w końcu udało mi się je dostać i mogłam rozpocząć pracę nad zamówieniem :) Trochę się nad nim męczyłam, bo raczej nie pracuję z linką jubilerką ani kuleczkami zaciskowymi. Ponadto, gałązki cały czas mi się przekręcały. Ale najważniejsze jest to, że udało mi się go skończyć. Niestety zdjęcia mi zupełnie nie wyszły, a naszyjnik jest w drodze do nowej właścicielki, więc nie będę mogła ich powtórzyć. Musicie mi uwierzyć, że na żywo prezentuje się dużo lepiej. Mam nadzieję, ze spodoba się nowej właścicielce :)

Kwiatki Fimo

Poniżej kilka zdjęć kwiatków, które zrobiłam z fimo metodą Skinner Blend. Bardzo lubię tą technikę i bardzo podoba mi się biżuteria zrobiona w ten sposób. Jest bardzo optymistyczna i wiosenna :)
***
Below are few pictures of the flowers I made from fimo using Skinner Blend technique. I really like this technique and jewelry that comes out of it. It's very optimistic and summery :)

Moonshade

Moja ulubiona zakładka do ksiązek - zrobiona jest z czarnych czeskich fasetowanych koralików oraz turkusowych marmurów. Na końcu znajduje się koralik wykonany z papieru, ktory dostalam od tesciowej :)

***

This is my favourite bookmark. I made it using Czech faceted glass beads, turquoise marble and a paper bicone bead which I got from my mother-in-law.

Zakładki do książek

Hibiskus - zakładka zrobiona z czerwonego korala i elementów posrebrzanych

Leśne - zakładka zrobiona z zielonych szklanych perełek i elementów posrebrzanych

Fiołki - zakładka zrobiona z koralików szklanych i kwiatków ze srebra tybetańskiego, wszystko jest zawieszone na posrebrzanym łańcuszku